Primer error en la limpieza del carburador

Me dispongo a tocar laa tripas de la Campera.Y limpio el carburador y le pongo un filtro.Arrancó y sale toda acelerada.Pienso que le entra aire,y creo que la tapa de los dos cables del carburador no esta bien colocada.La tapa no estaba bien cerrada,quizás por las fuerzas de los muelles.Intentó q cierre bien y que me pasa:Se me pasa la rosca y la parte del carburador,por lo que no se puede apretar la tapa superior,Que desastre!!!!

http://www.motosguarnerclasicas.masopciones.com/catalogo/mobylette_motor/TAPA_EMBOLO_GAS_CARBURADOR_MOBYLETTE_usada_2_00_euros.html

La tapa esta bien,el problema es donde va el tortilla de la tapa que ya cede al tortilla.El fallo puede ser el no sacar bien la tapa y lueg lo habré puesto mal colocado.

Tortilla de patata=tornillo para el corrector de palabras.Perdona

hola la corredera del carburador tiene un pitorrillo que va en una ranura si no la metes por la ranura se te queda acelerada y no cierra bien la tapa saca la tapa y la corredera y veras el pitorrillo luego busca la posicion para que entre en la ranura por la que se desliza , para arreglar lo de eltornillo o metes masilla arregla
todo y le haces unarosca o le haces una rosca un poquitito mas grande con el macho o metes un tornillo de rosca chapa que entre justo sin tener que hacer mucha fuerza .

Es verdad... la tapa no tiene rosca. Es que como a mi se me rompió la tapa del carburador...