Una vez que has hecho el trabajo de dejar el chasis pelado, yo iría a lo seguro, arenar, pintura fosfatante, imprimación y pintar, porque como quede oxido que en principio no lo veas, al poco tiempo volverá a salir, pero bueno es solo una opinión...
Saludos.