| Bonjour de France | |
|
+9CIC jgrfox BLAU Pablo de Ginebra Eledoce12 benja TROP megaramone jyb 13 participantes |
Autor | Mensaje |
---|
jyb Reincidente
Cantidad de envíos : 84 Edad : 72 Localización : Rougé France Fecha de inscripción : 09/05/2010
| Tema: Bonjour de France Dom 09 Mayo 2010, 1:36 pm | |
| Hola a todos Acabo de encontrar su foro muy interesante. Soy francés, y vive en Bretaña. Yo no hablo español bajo tortura, y utilizo un traductor. Soy un coleccionista de motos antiguas, y he creado un foro para discutir entre los aficionados. Tengo un treinta ciclomotores de edad: Velosolex, Peugeot, ciclomotor, las marcas francesas y el resto del año 1950/1970. Me encantaría hablar con usted acerca de estas máquinas que nos interesan. Tengo algunas preguntas sobre los ciclomotores fabricados en España por EGO (AV63, AV-60, que son desconocidos en Francia). Usted está cordialmente invitado a la cyclocahine foro | |
|
| |
megaramone Mega mobylette Man
Cantidad de envíos : 6831 Edad : 44 Localización : San Sebastián (Gipuzkoa) Fecha de inscripción : 30/05/2009
| Tema: Re: Bonjour de France Dom 09 Mayo 2010, 2:51 pm | |
| Hola y encantado JYB. Qué bueno será tenerte con nosotros para que podamos conocer más las Mobylettes francesas y vosotros las Mobylettes españolas. Todo un honor. Y el esfuerzo de que tengas un traductor para hablar con nosotros me da a entender de que eres un gran aficionado a este tipo de ciclomotores. Un gran saludo desde el Pays Basque!!!!
He podido conocer toda la Bretaña francesa de vacaciones y es muy bonito aquel país. Muy recomendado!!!! | |
|
| |
TROP Admin
Cantidad de envíos : 8362 Edad : 59 Localización : Esporlas Mallorca Fecha de inscripción : 31/12/2008
| Tema: Re: Bonjour de France Dom 09 Mayo 2010, 3:42 pm | |
| Bonjour et bienvenu à la Zone Boxes, jyb
Por desgracia yo también necesito traductor para escribir en Francés, espero que eso no sea un obstáculo para entablar una buena relación entre ambos foros.
Con mucho gusto pongo a tu disposición todo lo que esté en mi mano en lo que a información se refiere, para intentar acercar aun más los modelos de Mobylette Españoles y Franceses OK !!!
Por otra parte, acepto encantado la invitación que me haces para conocer tu foro, y no dudes que en cuanto tenga un momento lo visitare, y participare en él, devolviéndote el saludo.
Venga recibe un cordial saludo desde la Zona de Boxes Mallorca.
TROP.... | |
|
| |
benja Reincidente
Cantidad de envíos : 278 Edad : 29 Localización : Avilés (Asturias) Fecha de inscripción : 08/12/2009
| Tema: Re: Bonjour de France Dom 09 Mayo 2010, 9:07 pm | |
| Bienvenido a bordo, pasa y acomodate, ya veras que bien lo pasas!!! | |
|
| |
Eledoce12 Super Mobylette-Man
Cantidad de envíos : 2772 Edad : 48 Localización : Lugo Fecha de inscripción : 31/12/2008
| Tema: Re: Bonjour de France Dom 09 Mayo 2010, 10:24 pm | |
| Todo un lujo tenerte con nosotros, aquí nos tienes para lo que necesites.
Un saludo. | |
|
| |
Pablo de Ginebra Asiduo
Cantidad de envíos : 409 Edad : 51 Fecha de inscripción : 31/12/2008
| Tema: Re: Bonjour de France Lun 10 Mayo 2010, 12:02 am | |
| Salut Jyb,
Je suis en région parisienne, si tu veut faire des sorties avec les engins, on pourrait organiser qq chose.
cordialement,
Pablo | |
|
| |
BLAU Super Mobylette-Man
Cantidad de envíos : 2628 Edad : 65 Localización : Port d'Alcudia (Mallorca) Fecha de inscripción : 31/12/2008
| Tema: Re: Bonjour de France Lun 10 Mayo 2010, 12:08 am | |
| Bienvenido al foro, mañana entrare en vuestrá página para ver lo que hacen nuestros vecinos. Te pongo una foto de mi Mobylette AV27 superlujo. Un abrazo Mallorquín, BLAU Bienvenue sur le forum, entrez dans votre site demain pour voir ce que nos voisins ne.
Je mets une photo de mon super Mobylette AV27 superluxe..
Un câlin Mallorquín
BLAU _________________ Carpe diem señores, carpe diem.
| |
|
| |
jgrfox Reincidente
Cantidad de envíos : 269 Edad : 59 Localización : salamanca Fecha de inscripción : 05/06/2009
| Tema: pase sin llamar Lun 10 Mayo 2010, 1:09 am | |
| pase sin llamar , y ponganse comodo que el espectaculo va a empezar , bienvenido. | |
|
| |
CIC Mobylette-man
Cantidad de envíos : 2135 Edad : 57 Localización : VALENCIA Fecha de inscripción : 16/01/2009
| Tema: Re: Bonjour de France Lun 10 Mayo 2010, 6:26 am | |
| Bienvenido Jyb, estás en tu casa.
Saludos | |
|
| |
FERRAN Mega mobylette Man
Cantidad de envíos : 4088 Edad : 72 Localización : Consell ( Mallorca ) Fecha de inscripción : 01/01/2009
| Tema: Re: Bonjour de France Lun 10 Mayo 2010, 8:05 am | |
| Bienvenido al Foro y que me dices de los MOSQUITO, eh | |
|
| |
jyb Reincidente
Cantidad de envíos : 84 Edad : 72 Localización : Rougé France Fecha de inscripción : 09/05/2010
| Tema: Re: Bonjour de France Lun 10 Mayo 2010, 9:30 am | |
| Muchas gracias por su maravillosa hospitalidad, espero que el traductor trabaja corecta, algunas traducciones de frases demasiado complicado para él, y no entiendo todo. He estudiado español durante un año, pero fue hace mucho tiempo .... He visitado su foro, y he encontrado muchas cosas interesantes: Sabía que la AV63, pero he descubierto otros modelos GAC; Cuadro n º de citas motores están disponibles en un sitio francés, pero vale la pena. Mi entendimiento es que la legislación para conducir un ciclomotor en España es complicado. Espero que para educar a los más yo misma. @ Pablo de París Regularmente hacer viajes a Velosolex con los amigos, el viejo ciclomotor en la cadena se ha aceptado a veces. @ Ferran Yo no entendía el significado de sus mensajes, yo crecí alrededor de dos motores Mosquito 38A, y tres 38B y un ciclo-Presto deporte en espera de restauración. el gran problema de 38a de la bobina de encendido. Estoy interesado en los motores auxiliares para las bicicletas, me gustaría ver una más grande en su avatar. | |
|
| |
karlytos Asiduo
Cantidad de envíos : 341 Edad : 55 Localización : Navarra Fecha de inscripción : 29/03/2009
| Tema: Re: Bonjour de France Mar 11 Mayo 2010, 4:23 pm | |
| Bienvenido al foro jyb,es un orgullo que esta aficion se extienda tambuén a otros paises, asi podremos conocer y compartir otros modelos que aquí no se fabricaron espero que disfrutes por aquí un saludo desde Navarra | |
|
| |
frankm De la casa
Cantidad de envíos : 651 Edad : 52 Localización : Morón de la Frontera (Sevilla) Fecha de inscripción : 01/01/2009
| Tema: Re: Bonjour de France Sáb 15 Mayo 2010, 9:56 am | |
| Jyb Bonjour, bienvenue à zonaboxes. Salutations de Sevilla | |
|
| |
Charlie De la casa
Cantidad de envíos : 739 Localización : Palma de Mallorca Fecha de inscripción : 01/01/2009
| Tema: Re: Bonjour de France Miér 19 Mayo 2010, 10:57 pm | |
| Wey bonjour jyb, pasa neng!!!
Enga nos vemos vale
Chao
Charlie. | |
|
| |
FERRAN Mega mobylette Man
Cantidad de envíos : 4088 Edad : 72 Localización : Consell ( Mallorca ) Fecha de inscripción : 01/01/2009
| Tema: Re: Bonjour de France Jue 20 Mayo 2010, 3:22 pm | |
| Hombre otra vez a aparecido el Charlie. JYB lo que hay en mi avatar es un REX, fabricado en Girona ( España ) y va también con rodillo como el velosolex y el mosquito, con la particularidad de que lleva el carburados hacia abajo. Por lo demás bonitos ejemplares de motores Mosquito, si quieres saber algo de ellos o fotos dime cosas. | |
|
| |
Contenido patrocinado
| Tema: Re: Bonjour de France | |
| |
|
| |
| Bonjour de France | |
|